Последнее обновление: 15 сентября 2026 г.
Этот сайт принадлежит медицинской практике Шрината Баратана, MD, FACP, FASN, — консьерж-практике внутренней медицины и нефрологии в Калифорнии. На этой странице слова «мы», «нас» и «практика» означают практику доктора Баратана, а «вы» — любого посетителя сайта. Эти условия описывают правила пользования сайтом. Пользуясь сайтом, вы их принимаете. Если вы с ними не согласны, пожалуйста, не пользуйтесь сайтом.
Для чего нужен этот сайт
На сайте рассказывается об образовании доктора Баратана, его работе в клиниках и университетах, направлениях помощи и научных публикациях. Сайт доступен на английском, русском и арабском языках. На нём также есть форма, через которую можно попросить офис связаться с вами по поводу приёма.
Наша Политика конфиденциальности объясняет, как мы обращаемся с данными, которые вы нам отправляете. Пожалуйста, читайте её вместе с этими условиями.
Общая информация, а не медицинская консультация
Все материалы сайта носят общий информационный характер. Это не медицинская консультация, не диагноз и не план лечения для вас. Ответ на вопрос о здоровье зависит от вашей истории болезни и осмотра, поэтому сайт не может заменить визит к врачу.
Посещение сайта, чтение его страниц или отправка формы не делает вас пациентом доктора Баратана и не создаёт отношений между врачом и пациентом. Обсуждайте любые вопросы о здоровье со своим врачом. Не откладывайте лечение и не прекращайте его из-за того, что прочитали здесь.
Если на сайте упоминается лекарство, анализ, метод лечения или продукт, это делается только для информации. Это не рекомендация лично для вас.
В экстренной ситуации
Не используйте этот сайт или его форму в экстренных случаях. Если вы считаете, что вам нужна неотложная медицинская помощь, немедленно звоните 911, если вы находитесь в США, или в местную службу экстренной помощи, если вы в другой стране.
Запрос на приём
В форме запроса на приём нужно указать имя, адрес электронной почты, номер телефона и удобное время для звонка. Можно также коротко указать причину обращения. Отправка запроса не означает запись на приём, и мы не можем обещать, что свободное время найдётся. Приём считается подтверждённым только после того, как сотрудник офиса поговорит с вами по телефону.
Иногда онлайн-запросы могут быть недоступны. В таком случае форма показывает номер телефона офиса, чтобы вы могли позвонить нам.
Пользуясь формой, соблюдайте следующие правила:
- Указывайте верные контактные данные, которые вы вправе использовать.
- Описывайте причину обращения коротко и в общих словах.
- Не включайте медицинские записи, результаты анализов или другие медицинские документы.
- Не сообщайте через форму о срочных симптомах. Вместо этого звоните 911 или в местную службу экстренной помощи.
- Если вам меньше 18 лет, попросите помочь родителя или опекуна.
Членство и договоры с пациентами
Условия консьерж-членства в практике, его стоимость и договор между доктором Баратаном и пациентом оформляются отдельными письменными соглашениями. Настоящие условия использования сайта на них не распространяются. Если такое соглашение расходится с этими условиями, в вопросах, которые оно регулирует, действует это соглашение.
Точность информации
Мы стараемся, чтобы сведения на сайте были верными и актуальными. Тем не менее на странице могут встретиться ошибки, пропуски или устаревшие данные. Мы можем исправить или изменить любые материалы в любое время без предупреждения. Если вы полагаетесь на материалы сайта, вы делаете это на свой риск, поэтому важные сведения уточняйте в офисе или у своего врача.
Кому принадлежат материалы
Тексты, фотографии доктора Баратана, дизайн и другие материалы сайта принадлежат практике или используются с разрешения правообладателя. Они защищены законами об авторском праве и другими законами.
Вы можете просматривать страницы и распечатать копию для личного некоммерческого использования. Не удаляйте уведомления об авторском праве. Любое другое копирование, изменение, публикация, продажа или распространение материалов допускается только с нашего письменного согласия. Просмотр или печать материалов не делает вас их владельцем.
На сайте также упоминаются названия других организаций, например больниц, медицинских групп и журналов. Эти названия и логотипы принадлежат их владельцам. Их упоминание не означает, что эти организации одобряют сайт.
Что запрещено
Пользуйтесь сайтом законно и только по назначению. В частности, запрещается:
- нарушать законы и иные нормативные акты при использовании сайта;
- использовать сайт, чтобы преследовать, запугивать кого-либо или причинять вред, а также размещать оскорбительные или грубые материалы;
- указывать в форме ложные сведения или выдавать себя за другого человека;
- копировать или собирать материалы и данные сайта с помощью автоматических средств;
- пытаться взломать сайт, проверять его защиту или нарушать его работу;
- загружать или передавать вирусы и другой вредоносный код;
- создавать впечатление, что вы связаны с практикой или получили её одобрение, если это не так;
- использовать сайт для рекламы или других коммерческих целей.
Ссылки на другие сайты
Сайт содержит ссылки на ресурсы, которыми мы не управляем, например на профили доктора Баратана на сайте больницы, на сайте групповой практики и в LinkedIn, а также на статьи в медицинских журналах. Мы не контролируем эти сайты и не отвечаем за их содержание и действия. При их посещении действуют их собственные условия и политики конфиденциальности. Ссылка не гарантирует, что другой сайт точен или безопасен, и вы пользуетесь им на свой риск.
Доступ к сайту
Мы не обещаем, что сайт будет доступен всегда. Иногда он может не работать, например во время обновлений или из-за проблем, которые от нас не зависят. Мы можем в любое время изменить, приостановить или удалить любую страницу или функцию, в том числе форму запроса.
Если кто-то использует сайт с нарушением этих условий, мы можем закрыть ему доступ. Если мы считаем, что сайт используется для нарушения закона, мы можем сообщить об этом в компетентные органы. Если вы заметили, что кто-то злоупотребляет сайтом, пожалуйста, сообщите нам по телефону офиса.
Без гарантий
Мы предоставляем сайт и его материалы в том виде, в каком они есть, и в той мере, в какой они доступны. В пределах, допустимых законом, мы не даём никаких явных или подразумеваемых гарантий относительно сайта. Например, мы не обещаем, что материалы полны, верны или подходят для ваших целей, или что сайт безопасен, работает без ошибок и не содержит вирусов. Используйте актуальные средства защиты на своих устройствах.
Ограничение нашей ответственности
В пределах, допустимых законом, практика и её сотрудники не несут ответственности за убытки или вред, возникшие в связи с использованием сайта, невозможностью им воспользоваться или доверием к его материалам либо к любому сайту по ссылке. Это касается прямых и косвенных убытков, потери данных и повреждения вашего устройства, даже если нас предупреждали о возможности таких убытков.
Ничто в этих условиях не ограничивает ответственность, которую закон не позволяет ограничивать. Эти ограничения относятся только к сайту. Они не затрагивают медицинскую помощь, которую вы получаете как пациент: она регулируется вашими отдельными соглашениями с практикой и законом.
Если ваши действия на сайте приведут к претензии
Если, пользуясь сайтом, вы нарушите эти условия, закон или чужие права и из-за этого к практике или её сотрудникам будет предъявлена претензия, вы соглашаетесь возместить возникшие убытки и расходы, включая разумные расходы на юристов, в пределах, допустимых законом.
Переводы
Эти условия доступны на английском, русском и арабском языках. Переводы предоставляются, чтобы вам было проще их понять. Если перевод расходится с английской версией, действует английская версия.
Изменения и другие правовые положения
Мы можем время от времени обновлять эти условия. В этом случае мы разместим новую редакцию на этой странице и изменим дату в её начале. Если вы продолжаете пользоваться сайтом после этой даты, вы принимаете обновлённые условия.
Эти условия регулируются законодательством штата Калифорния (США) без учёта норм, которые отсылали бы к праву другой юрисдикции.
Если суд признает какую-либо часть этих условий не имеющей силы, остальные положения продолжают действовать. Если мы не сразу требуем соблюдения какого-либо условия, это не означает отказа от права сделать это позже. Эти условия вместе с нашей Политикой конфиденциальности составляют полное соглашение между вами и практикой об использовании сайта.
Вопросы об этих условиях
Если у вас есть вопрос об этих условиях или о сайте, позвоните нам по номеру телефона офиса, указанному ниже.
Beverly Hills, CA 90211 8635 West 3rd Street
Los Angeles, CA 90048